«دختر فارسی» اثر مژگان ساغر به زبان عربی در مصر منتشر شد

مژگان ساغر، شاعر افغانستان که بسیاری از اشعارش به زندگی و رنج زنان این کشور اختصاص دارد، اعلام کرد که مجموعه‌ی جدیدش به نام «الفتاة الفارسیة» (دختر فارسی) به زبان عربی در مصر منتشر شده است. این کتاب حدود ۲۰۰ صفحه دارد و شامل اشعار انتخابی از دو مجموعه پیشین اوست.

مژگان ساغر پیش از این نیز مجموعه‌هایی به زبان آلمانی و انگلیسی منتشر کرده و از سال ۱۳۷۵ خورشیدی، فعالیت شعری خود را آغاز کرده است. او اکنون در آلمان معلم مکتب است و تلاش می‌کند صدای زنان افغانستان را از طریق شعر به گوش جهان برساند.

محدودیت‌های گسترده بر زنان افغانستان، به‌ویژه در دوره‌ی حاکمیت طالبان، مانع رشد و بروز استعدادهای ادبی آنان شده است. با وجود این، زنان افغانستان هم‌چنان می‌نویسند و با شعر و ادبیات تلاش می‌کنند صدای خود را به گوش جهانیان برسانند.